Catégorie "Personnalité" 1ère édition 2013-2014

Mostrar Application Form
Desactivado
Mostrar últimos ganadores
Desactivado
Base color
#000000
Map icon
News color
#000000
Rules color
#000000
Events color
#000000
Summary
2014
Image
img_bd39a3838e3fe3f888678293739ce758.jpg
a_mexico_resumes_fra.pdf
Evento
Test
Test
Old ID
746
Ciudades
City
Nombre del proyecto
Support Fund for Private Cultural Initiatives
Documento
City
Nombre del proyecto
Culture as a social transformation and economic engine for Bilbao
Documento
City
Nombre del proyecto
Urban Art Gallery
Documento
City
Nombre del proyecto
Cultural Policy of the Canton of Belén
Documento
City
Nombre del proyecto
Jeera: Amman Learning and Convivial City (Greater Amman Municipality)
Documento
City
Nombre del proyecto
The Decentralization of Cultural Policy – Ramallah Model
Documento
Nombre del proyecto
CULTURAT 2015, a great mobilization initiative
Documento
Nombre del proyecto
INTERNATIONAL AWARD UCLG – MEXICO CITY – CULTURE 21
Documento
City
Nombre del proyecto
Art, culture and sports: agents for education and social transformation
Documento
Nombre del proyecto
Program for decentralizing culture
Documento
City
Nombre del proyecto
Twinning for a Culture of Sustainability – aware&fair, fairCulture, KlimaKunstStädte
Documento
City
Nombre del proyecto
Sustainable city factory of Lyon: the community of cultural cooperation
Documento
Nombre del proyecto
THE CARRERA DEL GANCHO 2004-2014 – The festival as the driving force for the dynamization process of a neighborhood
Documento
City
Nombre del proyecto
Cultural policies Medellín 2002-2014: a public, sustainable, political and cultural project
Documento
City
Nombre del proyecto
The cultural policy of the Instituto de Cultura of the city of Querétaro: culture as a means for reconstitution of the social fabric
Documento
Nombre del proyecto
CineCarioca
Documento
City
Nombre del proyecto
Turning Accra into a Creative City (Accra Metropolitan Assembly)
Documento
Nombre del proyecto
Cultural policy and the Local Agenda 21 of Baie-Saint-Paul
Documento
Nombre del proyecto
Arena da Cultura – Artistic and Cultural Training Program
Documento
City
Nombre del proyecto
International Golden Hands Traditional Handicraft Days
Documento
City
Nombre del proyecto
Enhancing the Capacity of culture in the sustainable development of the City of Bulawayo
Documento
City
Nombre del proyecto
Democratic Governance in Caguas; Alma de Nación (Soul of the Nation)
Documento
City
Nombre del proyecto
The soul of Malmö
Documento
Nombre del proyecto
JE SUIS… (I am...) / Reconstructing a community through cultural mediation
Documento
City
Nombre del proyecto
A social cultural sports project “The morning exercise with a star”
Documento
City
Nombre del proyecto
Guangzhou Encyclopaedia
Documento
City
Nombre del proyecto
Building Hoi An towards a Cultural City
Documento
City
Nombre del proyecto
Izmir Konak-Kemeralti and its circumference reconstruction area
Documento
City
Nombre del proyecto
Cultural Development in the City of Khabarovsk Urban District in 2014-2016
Documento
City
Nombre del proyecto
Program for the Development of Culture of the Municipality of Kotor 2013-2017
Documento
City
Nombre del proyecto
Building Together: the transformation of a military site into a multicultural area
Documento
City
Nombre del proyecto
OPEN COMMONS_LINZ
Documento
Nombre del proyecto
Cultural center – Promotion of cultural practices
Documento
City
Nombre del proyecto
Orchestras for children and youth
Documento
City
Nombre del proyecto
Cultural transformation project
Documento
Nombre del proyecto
The Reemdoogo, Music Garden
Documento
Nombre del proyecto
Batik culture based sustainable development of creative economy
Documento
City
Nombre del proyecto
El Obrador: factory of cultural ventures
Documento
Nombre del proyecto
Rouyn-Noranda, cultural capital
Documento
City
Nombre del proyecto
Taikalamppu - Aladdin´s Lamp children’s cultural network in Lapland
Documento
City
Nombre del proyecto
Artistic and cultural promotion with participation from people with disabilities and the elderly – inclusive theater
Documento
Nombre del proyecto
Jheronimus Bosch 500
Documento
Nombre del proyecto
“San Cristóbal, Cultural Capital of Galápagos”
Documento
Nombre del proyecto
City, culture and history program – Paseo de los Libertadores de América
Documento
City
Nombre del proyecto
“The city as a classroom” project of the educational circuits program
Documento
City
Nombre del proyecto
Creative Santander Foundation
Documento
City
Nombre del proyecto
Mazu Cultural Festival and City Sustainable Developments
Documento
City
Nombre del proyecto
Cultural Path of the Colón Promenade
Documento
Nombre del proyecto
The cultural policy of the city of Trois-Rivières
Documento
Nombre del proyecto
Valletta 2018
Documento
City
Nombre del proyecto
2016 Taipei World Design Capital
Documento
Nombre del proyecto
The international festival of children's dance groups “Dance show of the Caucasus - Dance of Friendship"
Documento
City
Nombre del proyecto
National holiday “Yssyakh of Tuymaada” in the city of Yakutsk (Summer Festival)
Documento
Nombre del proyecto
Yarra Ranges Council Cultural Policy and Action Plan 2008-2013
Documento
City
Nombre del proyecto
Plan for strategic development and enhancement of the cultural potential of the commune of Yopougon
Documento
City
Nombre del proyecto
Gunsan Modern History Landscape Project
Documento
City
Nombre del proyecto
Living community culture municipal programme
Documento
Jury

Le Jury était composé de cinq personnes, experts intenationaux, personnalités à la trajectoire irréprochable dans le milieu culturel et d'un très grand prestige, ce qui garantit la notorété et l'importance du Prix: Ing. Cuauhtémoc Cárdenas Solorzano (président du Jury); Gonzalo Carámbula; Dr. Danielle Cliche; Catherine Cullen et Dr. Alicia Ziccardi.

Image
jury_img_cbc6fcd95c3c6bd44c5b8ecd8f34835d.jpg
Ing. Cuauhtémoc Cárdenas Solorzano

Coordinateur général des Affaires internationales du Gouvernement de la ville de Mexico, et Président du Jury.

Image
jury_img_d397162b3ebae21631e07eb491de1c5c.jpg
Gonzalo Carámbula

Professeur et chercheur en politiques et management de la culture, expert dans l’Agenda 21 de la culture.

Image
jury_img_94e9ad6d49811a72d8398af90ae36f2c.jpg
Dr. Danielle Cliche

Cheffe de la section sur la Diversité des expressions culturelles de l’UNESCO.

Image
jury_img_b5576aaad99cae0c3ef6dddedaaaf05b.jpg
Catherine Cullen

Présidente de la Commission culture de CGLU.

Image
jury_img_a1563fe1b5720bcc5fed161f6e60314f.jpg
Dr. Alicia Ziccardi

Directrice du programme universitaire d’Études sur la Ville de l’Université nationale autonome de Mexico (UNAM)

Documentation

Consulter le document le document de présentation du Jury, le communiqué du Jury sur les gagnants, ainsi que le rapport complet du Jury de la 1ère édition du Prix International:

Présentation
zz_mexico_award-jury_def.pdf
Communiqué
a_comunicado-fra.pdf
Rapport
a_acta-del-jurado-fra.pdf
Year
Nominate / Application text

Les organisateurs du Prix invitent tous les membres directs ou indirects de CGLU à proposer spontanément une personnalité, et ce uniquement par le biais de ce formulaire à retourner au courrier électronique : award (at) agenda21culture.net.

Cette proposition devra être correctement justifiée, en démontrant de manière explicite la contribution apportée par la personnalité concernée au regard de la réalisation des objectifs de l’Agenda 21 de la culture.

Winner
Nombre
Manuel Castells
Imagen
Image
Banner
Image
Descripción

Titulaire de la chaire de Planification urbaine et régionale et de Sociologie de l’Université de Californie (Berkeley) et titulaire de la chaire de Sociologie et directeur de l’Internet Interdisciplinary Institute (IN3) à l’Universitat Oberta de Catalunya. Les travaux de Manuel Castells ont mis l’accent sur le rôle important des mouvements sociaux et des nouvelles technologies dans la transformation de la ville. Il a documenté les transformations urbaines, en reconnaissant le rôle important que la culture joue dans ces processus. Il a encouragé un rôle plus décisif des villes et des gouvernements locaux dans une mondialisation créée par et pour les personnes et les mouvements sociaux. Il a parié systématiquement sur un nouveau modèle de société durable qui inclut la diversité, le caractère local et la créativité comme éléments de base. Il a promu le concept « identité de projet » afin de décrire l’action collective nécessaire pour orienter le futur de toute société.

Documento
Article
art_mc2_fra__fr.pdf
Article
art_mc2_eng__en.pdf
Nombre
Farida Shaheed
Imagen
Image
Banner
Image
Descripción

Sociologue pakistanaise, Farida Shaheed a travaillé à des projets qui incluent laculture pour renforcer les droits humains. Sa carrière aux
Nations unies a débuté en 2009 comme experte indépendante et, depuis 2012, elle est Rapporteuse spéciale dans le domaine des droits culturels. Sa position a permis à Shaheed de proposer différentes initiatives afin d’intégrer la culture et les droits humains. Les rapports périodiques de Farida Shaheed sont des référents fondamentaux dans la relation entre la culture, les droits humains et le développement durable. Elle a identifié et documenté les principaux défis sur les droits culturels de nos sociétés, y compris la liberté d’expression artistique, les processus de mémoire ou les droits culturels des femmes. C’est un référent essentiel dans la lutte pour la considération explicite Durable des Nations unies pour l’après-2015.

Documento
Article
art_fs2_fra__fr.pdf
Article
art_fs2_eng__en.pdf
Winner
Nombre
Belo Horizonte
Imagen
Image
Banner
Image
Descripción

Le programme « Arena da Cultura - Programme de Formation artistique et culturelle » de la municipalité de Belo Horizonte est le principal projet de la politique culturelle de la ville. Créé en 1998, il vise la démocratisation des biens et des services culturels de la ville afin de réduire les inégalités sociales et territoriales. Le Jury souligne l’intégralité entre ces éléments: (a) la population : le programme s’adresse à un public très varié, des personnes de 6 à 80 ans avec une scolarité et un niveau socioéconomique hétérogène ; (b) le territoire : le programme englobe toute la ville, il inclut 16 centres culturels et 33 noyaux « BH Citoyenneté » et contribue à la signification des espaces publics ; (c) la culture : le programme se base sur le vécu artistique transformateur, l’expérience est au centre de tout le processus, avec une mise en valeur soignée du contact avec les professionnels et les artistes comme personnes fondamentales pour créer des capacités, des connaissances et des talents chez chacun et chacune des habitants ; (d) la gouvernance : le programme dispose d’un modèle de gestion qui intègre les organismes publics et un vaste réseau d’organisations partenaires, de clubs et d’ONG. Le projet apporte des preuves d’un impact très positif dans la transformation culturelle, sociale et territoriale de la ville. Il s’agit d’un programme qui applique parfaitement les principes et les recommandations de l’Agenda 21 de la culture.

Documento
Fiche du projet
bh_fra__fr.pdf
Special mention
Descripción

« Le jumelage pour une culture de la durabilité » présenté par la ville de Hanovre (Basse Saxe, Allemagne), centré sur la coopération internationale dans le domaine de la culture avec les villes jumelées, par le biais de trois projets successifs (appelés « conscient & juste », « Culture juste » et « KlimaKunstStädte »), qui impliquent activement les acteurs culturels de la ville et permettent une appropriation des projets de coopération de la part des citoyens. 

Imagen
Image
Proyecto
Descripción

« Le Reemdoogo, Jardin de la musique », présenté par Ouagadougou (Burkina Faso), est unprojet centré sur l’éducation artistique et professionnelle des jeunes de la ville. Le projet associe la culture, depuis ses valeurs intrinsèques, aux processus de création d’emploi, à la cohésion sociale et à la construction urbaine de la ville, avec un urbanisme cordial, parfaitement symbolisé par le jardin.

Imagen
Image

PARTAGER