Después del Congreso Mundial de CGLU en Tánger, el Informe final GOLD VII sobre las economías de la igualdad y los cuidados se ha lanzado con la energía de un momento verdaderamente colectivo.

Durante tres años de trabajo compartido, diálogo y cocreación entre territorios, este proceso ha reunido a 50 gobiernos locales y regionales, investigadoras, organizaciones internacionales y redes de la sociedad civil de todas las regiones del mundo. Juntas hemos explorado qué significa situar los cuidados en el centro de la acción pública - no como un sector, sino como una forma transformadora de gobernar.

A través de 340 experiencias de 200 gobiernos locales, GOLD VII ha mostrado que los cuidados son un principio transversal del mandato político de CGLU, y que ya están ocurriendo en nuestras ciudades y regiones: a través de los servicios públicos, la vivienda, la movilidad, la protección social, la acción climática, la vida cultural y la innovación democrática. Es una práctica viva de solidaridad, proximidad y responsabilidad colectiva.

Consulte el informe final GOLD VII:

• en inglés.
• en español.
• en francés.

Consulte una versión de fácil lectura del informe final GOLD VII en inglés.

En el marco de la 7.ª edición del Premio Internacional CGLU – Ciudad de México – Cultura 21,coorganizado por la Comisión de Cultura de CGLU y la Ciudad de México, el 8 de octubre de 2026 tuvo lugar la Ceremonia de premiación en la Ciudad de México. El evento se celebró junto con un ejercicio de aprendizaje entre iguales sobre derechos culturales, cuidados e igualdad de género, que aconteció los días 7- 8 y 9 de octubre por la mañana. 

Este importante momento reunió a las ganadoras del Premio - las ciudades de Ramala y São Paulo en la categoría “Ciudad”, y Nancy Duxbury y Amareswar Galla en la categoría “Personalidad” -, junto con ciudades reconocidas como menciones especiales y buenas prácticas, miembros del jurado, personas expertas y representantes de gobiernos locales de todo el mundo.

Los miembros y socios de CGLU participantes disfrutaron de tres inspiradoras jornadas de diálogo, aprendizaje y celebración.

Consulten aquí el programa final de los eventos.

Vean aquí las fotografías del ejercicio de aprendizaje entre iguales, y aquí las fotografías de la Ceremonia de premiación.

Consulte aquí la noticia publicada por CGLU y aquí la noticia publicada por CGLU Mujeres (en inglés).

La nota de aprendizaje entre iguales de los eventos se publicará próximamente.

CGLU ha adoptado la Nueva Carta-Agenda Global para los Derechos Humanos en la Ciudad en el Congreso Mundial de CGLU en Tánger (25 de junio de 2026). Este trabajo ha sido liderado por nuestros colegas de la Comisión de Inclusión Social, Democracia Participativa y Derechos Humanos (CISDPDH). La Carta-Agenda es un marco de referencia global actualizado, diseñado para guiar a los gobiernos locales y regionales en el avance de los derechos humanos desde el ámbito local. Reafirma el papel de los gobiernos locales y regionales como garantes de los derechos humanos y reconoce 37 derechos humanos en la ciudad, cada uno acompañado de vías concretas para su aplicación.

La Carta-Agenda ofrece una visión integral de los derechos humanos en la ciudad. Junto con los derechos fundamentales ya reconocidos internacionalmente, incorpora nuevos derechos humanos que abarcan servicios esenciales y derechos sociales, económicos, culturales, ambientales y democráticos, con especial atención a los grupos que siguen sufriendo discriminación y obstáculos para el ejercicio de sus derechos. La Carta Agenda no es solamente de una declaración de principios, sino también una herramienta política y práctica que proporciona principios, compromisos y recomendaciones concretas para la acción local.

El documento es el resultado de varios años de trabajo colectivo, que reúne a ciudades de todos los continentes, redes internacionales, organizaciones de la sociedad civil, universidades y expertos: una diversidad de actores que constituye su mayor fortaleza.

Con profundo pesar, el Secretariado Mundial de CGLU comunica el fallecimiento de nuestra querida colega, Sara Hoeflich, secretaria general adjunta y directora de Aprendizaje de CGLU desde hace muchos años.

Durante los últimos meses, Sara afrontó una enfermedad incurable con una dignidad y una serenidad extraordinarias. La enfermedad nos la arrebató demasiado pronto.

Sara iluminó nuestro movimiento con su creatividad, su generosidad y su fe inquebrantable en la capacidad humana para aprender, para cuidar de los demás y para construir juntas un presente y un futuro mejores. Se unió al Movimiento Municipal a principios de la década de los 2000, tras una distinguida carrera en el ámbito del desarrollo internacional que la conectó con comunidades de todos los continentes. Dondequiera que fuera, llevaba consigo curiosidad, compasión y una extraordinaria capacidad para unir a las personas.

Sara fue una persona clave en la vida de la Comisión de Cultura de CGLU: disfrutamos de su generosa compañía en el desarrollo de las Siete Claves, los Cursos en Línea, los informes y estudios más recientes y, en general, en el trabajo diario de nuestro programa. Seguiremos amándola llevando adelante los valores que ella encarnaba. Honraremos su trabajo y su inquebrantable dedicación, continuaremos aprendiendo a través de la colaboración, fomentando el intercambio entre iguales y el aprendizaje mutuo y, sobre todo, sin perder nunca la fe en que juntas podemos hacer del mundo un lugar mejor.

Su querida familia nos ha permitido amablemente compartir esta preciosa fotografía, que captura la extraordinaria luz que Sara aportaba a cada estancia y a cada vida con la que entraba en contacto.

Hoy, el Secretariado Mundial y todo el Movimiento de CGLU lamentan la pérdida de una colega, mentora y amiga excepcional. En los días y años venideros, seguiremos celebrando la vida de Sara reforzando la cooperación, promoviendo el aprendizaje y fomentando la solidaridad siempre que podamos. Al hacerlo, su luz seguirá guiándonos.

On The Move, la organización que promueve la movilidad internacional de artistas y profesionales de la cultura, ha publicado un nuevo informe: «Flujos de movilidad cultural: las ciudades como facilitadoras de la movilidad cultural internacional». El informe, elaborado por Yohann Floch, Jordi Baltà Portolés, Claire Rosslyn Wilson y Ariane Bieou, surge del seminario web sobre movilidad cultural organizado por On the Move en colaboración con HowlRound, que reunió a profesionales, responsables políticos y defensores de esta causa —entre ellos, la Comisión de Cultura de CGLU— para analizar cómo los ayuntamientos están desarrollando becas de viaje, programas de intercambio bilaterales y multilaterales, residencias artísticas y otras iniciativas que apoyan la movilidad internacional de artistas y profesionales de la cultura.

Este informe está dirigido a todos los agentes del sector cultural con el objetivo de ofrecer recomendaciones concretas y aplicables. Dichas recomendaciones se basan en las fuentes y prácticas analizadas y refuerzan las observaciones y propuestas que surgen de los documentos políticos pertinentes que abordan las necesidades y los retos de los artistas y los profesionales de la cultura en una amplia variedad de contextos. Apuntan hacia cambios en las políticas, iniciativas de financiación y marcos de colaboración que puedan mejorar las oportunidades internacionales para todos los profesionales de la cultura, prestando especial atención a aquellos que se enfrentan a las mayores barreras estructurales para la movilidad.

Accedan a este enlace para descargar el informe (disponible en inglés).