Prix 1ere edition 2013-2014

Award 1st edition

La Remise des prix de la première édition du « Prix international CGLU – Ville de MEXICO – Culture 21 » s'est déroulée le 12 novembre 2014. La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la Ville de Mexico (Mexique). 

Les gagnants de la première édition, la Ville de Belo Horizonte  dans la catégorie "Ville" et, ex-aequo, Manuel Castells et Farida Shaheed  dans la catégorie "Personnalité" étaient présents aux événements.

Regardez maintenant les vidéos de présentation et de promotion de la première édition du Prix International :

 

Prix 1ere édition, video de présentation
Prix 1ere édition video de promotion

Categorie "Ville"

Le jury du "Prix International CGLU – Ville de MEXICO  – Culture 21" a désigné la Ville de Belo Horizonte avec son projet, "Arena da cultura", vainqueure de la Catégorie  "Ville et Gouvernement Local" :

 

Arena Da Cultura Video
Belo Horizonte Gagnant

Arena Da Cultura

 
 
Link

Arena da Cultura – Programa de Formación Artística y Cultural es un programa que desde 1998 promociona el acceso de las personas a bienes y servicios culturales a través de actividades de capacitación y de difusión, constituyendo una política diaria y permanente. El programa es considerado como un camino para la transformación de la sociedad a través de la inclusión social, la generación de empleo, las oportunidades de negocio y el fortalecimiento de la identidad de los ciudadanos con su ciudad. La ciudad de Belo Horizonte considera la cultura como el cuarto pilar del desarrollo sostenible.

Category "Personnalité"

Le jury du « Prix international CGLU – Ville de MEXICO  – Culture 21 » a désigné Manuel Castells et Farida Shaheed vainqueurs ex-aequo de la Catégorie « Personnalité »:

Manuel Castells

Manuel Castells

Manuel Castells Note

Note

 
 
Link
Manuel Castells Article

Article

 
 
Link
Farida Shaheed

Farida Shaheed

Farida Shaheed Note

Note

 
 
Link
Farida Shaheed Article

Article

 
 
Link

Participants

Le prix reconnaît une politique, un programme ou un projet original qui inclue de manière explic­ite les principes de l’Agenda 21 de la culture. L’action récompensée doit avoir été mise en œuvre depuis au moins deux ans, et il est nécessaire d’apporter les preuves de l’impact et du succès obtenus.

Une ville, un gouvernement local ou régional ne peut présenter qu’une seule candidature.

En 2013-2014, 50 villes ont participé à la première édition du Prix : 

 

Pour la 1ère édition 2013-2014 du "Prix International CGLU - Ville de MEXICO - Culture 21", le Jury était constitué de cinq membres et experts internationaux : 

 

Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, jury of 1st Edition of Uclg International Award

Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano

Coordinateur général des Affaires internationales du Gouvernement de la ville de Mexico (président)

Gonzalo Carámbula, jury of 1st Edition of Uclg International Award

Gonzalo Carámbula

Professeur et chercheur en politiques et management de la culture, expert en l’Agenda 21 de la culture

Danielle Cliché, jury of 1st Edition of Uclg International Award

Danielle Cliche

Chef de la section sur la Diversité des expressions culturelles de l’UNESCO

Catherine Cullen, jury of 1st Edition of Uclg International Award

Catherine Cullen

Présidente de la Commission culture de CGLU

Alicia Ziccardi, jury of 1st Edition of Uclg International Award

Alicia Ziccardi

Directrice du programme universitaire d’Études sur la Ville de l’Université nationale autonome de Mexico (UNAM)

 

Consulter la présentation, le rapport détaillé et le communiqué du Jury de la 1ère édition:

Presentation of the Jury 1st edition of the Award

Présentation du Jury 1ère édition du Prix

 
 
Link
Rapport final du Jury 1ère édition du Prix

Rapport final du Jury 1ère édition du Prix

 
 
Link
Communiqué du Jury 1ère édition du Prix

Communiqué du Jury 1ère édition du Prix

 
 
Link