Usted está aquí

GYCR

02/07/2018 - 13:38

GYCR 2023

La Residencia Global para Jóvenes Creativos (GYCR, según sus siglas en inglés) es un proceso y un evento que buscan relacionar la cultura y el desarrollo sostenible en Jeju. Se desarrolla en la Provincia Autónoma Especial de Jeju y está organizada por el Centro de formación internacional de UNITAR CIFAL/Jeju con el apoyo de la Comisión de cultura de CGLU.

La 5a edición del GYCR tendrá lugar del 14 al 20 de septiembre de 2023 en la isla de Jeju. Titulada “una isla enraizada y en expansión”, la residencia buscará reunir a jovenes expertos y expertas artísticas y culturales del mundo entero en Jeju con el objetivo de explorar colectivamente las interconexiones que hay entre las artes y la sostenibilidad, para el presente y el futuro. El programa se articulará alrededor de tres sub-temas:

- Raices: el patrimoinio medioambiental y tradicional de Jeju;

- Tronco del arbol: la sostenibilidad y las artes;

- Ramas y hojas: las connexiones concretas y la expansión à través del mundo.

La convocatoria (en inglés) está abierta entre el 31 de julio y el 22 de agosto de 2023 (18:00 Hora de Corea UTC +09:00).  El formulario para enviar una candidatura está disponible aquí y el portfolio aquí. También pueden consultar la nota conceptual del GYCR 2023 :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GYCR 2022

La 4ª edición del GYCR tuvó lugar entre el 5 y el 10 de agosto de 2022 en la isla de Jeju. Titulada “Islands in Flow 2”, la Residencia invitó a 24 jóvenes artistas de Jeju y de otras partes del mundo a desarrollar propuestas creativas para abordar la crisis climática urgente, con el apoyo de mentores expertos. Se organizaron también un taller presencial (9-10 de julio) así como una exposición híbrida (19 de agosto - 2 de septiembre).

Esta experiencia se basó en los compromisos de la guía práctica Cultura 21 Acciones sobre la cultura en las ciudades sostenibles, adoptada en 2015 por CGLU, y en particular el compromiso relacionado con la cultura y el medio ambiente, así como el reciente informe coordinado por la Comisión de cultura: El papel de la cultura en el desarrollo resiliente al clima.

Ver el programa del GYCR 2022 (en inglés):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GYCF/GYCR 2021

En 2021, ¡el Foro se renueva! Reintitulado "Residencia Mundial de Jovenes Creativos" (GYCR por sus siglas en inglés), el Foro se reunió otra vez este verano para una nueva edición!

Veán el informe final y los vídeos de promoción y de presentación final de la GYCR 2021:

Informe final (en inglés)

Vídeo de promoción

Presentación final - GYCR 2021

 

 

________________________________________________________________________________________________________________ 

GYCF 2019

El Foro Mundial de “Cultura y Juventud” es un proceso y un evento que relaciona la cultura con el desarrollo sostenible de Jeju. La iniciativa está apoyada por el gobierno de la Provincia Autónoma Especial de Jeju y por la Comisión de cultura de la organización mundial Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU), en colaboración con JITC-Centro de Formación Internacional de Jeju, JFAC-Fundación de Jeju para las Artes y la Cultura, y JURC-Centro de Regeneración Urbana de Jeju.

El Foro Mundial de “Cultura y Juventud” 2019 tendrá lugar del 19 al 26 de octubre y tendrá como objetivo la implementación concreta e ilustrativa de la herramienta práctica “Cultura 21 Acciones” sobre “la cultura en las ciudades sostenibles”, incluso el compromiso relacionado con “Espacio Público, Planificación Urbana y Cultura”.

El Foro Mundial de “Cultura y Juventud” 2019 también contribuirá en:
           - Localizar los ODS, en particular los Objetivos 8, 9 y 11
           - Promover artistas jóvenes en la construcción de ciudades sostenibles
           - Implicar a las comunidades locales en el proceso
           - Desarrollar Jeju como una plataforma de cultura creativa para los artistas globales: un lugar donde se
             desarrolla el significado
           - Establecer un foro en el cual artistas jóvenes intercambiarán sus experiencias y trabajarán juntos.

 

CONVOCATORIA

La convocatoria está abierta a artistas y arquitectos internacionales que trabajarán con el espacio público en cualquier medio artístico (fotografía, instalaciones, dibujo, cerámica, vídeo, actuación, paisajes sonoros etc.). La fecha límite para presentaciones era el 2 de septiembre de 2019.


Informe final del GYCF 2019

 


Convocatoria del GYCF 2019

 


Propuesta curatorial del GYCF 2019

 


Programa final del GYCF 2019

 


Programa detallado del GYCF 2019

________________________________________________________________________________________________________________

GYCF 2018

El Foro Mundial de “Cultura y Juventud” 2018 tuvo lugar entre los días 29 de octubre y 4 de noviembre de 2018. Una comisaria global, mentores locales e internacionales, así como artistas y arquitectos locales e internacionales trabajaron juntos en dos estudios de caso relacionados con dos barrios distintos de la Ciudad de Jeju: el barrio histórico de Namsung y el centro antiguo histórico de Jeju.

A continuación puede consultar los resultados del GYCF 2018:

Speakers 

 
Link

Informe final (en inglés)

Speakers 

 
Link

Vídeo del Foro (en inglés y coreano)

Speakers 

 
Link

Propuesta curatorial global

Speakers 

 
Link

Propuesta curatorial: Taller 1 (en inglés) - Namsung

Speakers 

 
Link

Propuesta curatorial: Taller 2 - Centro histórico antiguo (en inglés)